Presentation - See You at Six Collection Winter '24

Terug naar items

For this winter we bring you 3 cozy wide rib corduroy fabrics in a winter color palette that are perfect for making soft coats, bags and lovely pillows and that can be easily combined with each other.
This wide rib corduroy can also be easily mixed and matched with the 6 prints on French terry, the 2 linen viscoses and the 3 floral prints on the more festive ecovero rayon satin.
As always, all French terry's are accompanied by matching ribbing and solid colors to get as many combinations as possible from this collection!
This time we also added 3 canvases for those nice bags under the Christmas tree!

As far as the prints are concerned, we chose for a mix of soft and sober to fully blend in with the grayed tones of the winter season,
but also with a touch of playful and romantic with a colorful accent here and there, as a contrast to stand out when the winter landscape transforms into a wonderland with its warm lights, winter carpets and prospects of a warm togetherness.
There is something for young and old in this collection, and so young and old can together provide warm, cozy cheer during the darkest period of the year! And that is the true miracle of this season!

We brengen jullie voor deze winter 3 gezellige brede ribfluwelen stoffen in een winters kleurenpalet die perfect zijn om zachte jassen, tassen en heerlijke kussens mee te maken en die zich onderling prima laten combineren.
Deze breed geribde corduroy laat zich daarnaast ook uitstekend mixen en matchen met de 6 prints op french terry, de 2 linnen viscoses en de 3 bloemige prints op de meer feestelijke ecovero rayon satin.
Uiteraard gaan alle French terry's gepaard met bijpassende ribbing en effen kleuren om zoveel mogelijk combinaties uit deze collectie te kunnen halen!
Ook voegden we ook deze keer weer 3 canvassen toe voor dat leuke tasje voor onder de kerstboom!

Wat de prints betreft zijn we deze keer gegaan voor een mix van zacht en sober om volledig op te gaan in de vergrijsde tinten van het winterseizoen
met daarnaast toch ook een streepje speels en romantisch met hier en daar een kleurig accent, als contrast om eruit te kunnen springen wanneer het winterse landschap zich omtovert tot een wonderland met zijn warme lichtjes, winterse tapijtjes en vooruitzichten van een warm samenzijn.
Voor jong en oud is er wel iets te vinden in deze collectie en zo kunnen jong en oud samen een warme, gezellige vrolijkheid geven tijdens de donkerste periode van het jaar! En dat is het ware wonder van dit seizoen!

Pour cet hiver, nous vous proposons 3 tissus en velours côtelé à larges côtes douillets dans une palette de couleurs hivernales qui sont parfaits pour confectionner des manteaux moelleux, des sacs et de jolis oreillers et qui peuvent être facilement combinés entre eux.
Ce velours côtelé peut également être facilement mixé et assorti avec les 6 imprimés sur French Terry, les 2 viscoses de lin et les 3 imprimés fleuris sur le satin de rayonne ecovero, qui est assez festif.
Comme toujours, tous les French Terry sont accompagnés de bords-côtes assortis et de couleurs unies pour obtenir le plus de combinaisons possible dans cette collection !
Cette fois, nous avons également ajouté 3 toiles pour ces jolis sacs à mettre sous le sapin de Noël !

Concernant les imprimés, nous avons opté pour un mélange de douceur et de sobriété pour se fondre pleinement dans les tons grisés de la saison hivernale,
mais aussi avec une touche ludique et romantique avec un accent coloré ici et là, comme contraste pour se démarquer lorsque le paysage hivernal se transforme en pays des merveilles avec ses lumières chaudes, ses tapis d'hiver et les perspectives d'une convivialité chaleureuse.
Il y a quelque chose pour petits et grands dans cette collection, et ainsi petits et grands peuvent ensemble apporter une ambiance chaleureuse et confortable pendant la période la plus sombre de l'année ! Et c'est ça le vrai miracle de cette saison !

For this winter we bring you 3 cozy wide rib corduroy fabrics in a winter color palette that are perfect for making soft coats, bags and lovely pillows and that can be easily combined with each other.
This wide rib corduroy can also be easily mixed and matched with the 6 prints on French terry, the 2 linen viscoses and the 3 floral prints on the more festive ecovero rayon satin.
As always, all French terry's are accompanied by matching ribbing and solid colors to get as many combinations as possible from this collection!
This time we also added 3 canvases for those nice bags under the Christmas tree!

As far as the prints are concerned, we chose for a mix of soft and sober to fully blend in with the grayed tones of the winter season,
but also with a touch of playful and romantic with a colorful accent here and there, as a contrast to stand out when the winter landscape transforms into a wonderland with its warm lights, winter carpets and prospects of a warm togetherness.
There is something for young and old in this collection, and so young and old can together provide warm, cozy cheer during the darkest period of the year! And that is the true miracle of this season!

  

Terug naar items